my_tn/2ch/13/13.md

1.1 KiB

ယုဒလူတို့နောက်၌ မထင်မရှားတပ်ချီစေ၍

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယုဒတပ်၏ နောက်မှ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်ခြင်း။"

ချောင်းနေသောသူတဘက်၊ ယုဒတပ်ကိုဝိုင်းကြ၏

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယုဒတပ်ကို ရုတ်တရက် ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည်။"

ထာဝရဘုရားအားအော်ဟစ်၍

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာဝရဘုရားကို အော်ဟစ်၍ ခေါ်ကြသည်။"

ထာဝရဘုရားသည်....ဒဏ်ခတ်တော်မူသဖြင့်၊

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဘုရားသခင် ရိုက်တော်မူသည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)