my_tn/1sa/28/20.md

1.2 KiB

တနေ့နှင့် တညဉ့်လုံး အဘယ်အစာကိုမျှ မစားဘဲ

ရှောလလုဘုရင်သည် ဂိလဗောကို ခရီးပြုသည့်ညမှစ၍ အစာမစားဘဲ ရှိနေသည် (၂၈:၃)။ ခရီးသွားသည့် ကာလတစ်လျှောက်လုံး သို့မဟုတ် ထိုမိန်းမဆီသို့ အလည်လာသည့် ညတွင် မစားဘဲ နေသည်။

ကိုယ်အသက်ကို မနှမြောဘဲ ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူသော စကားကို နားထောင်ပါပြီ

"စကားနားထောင်သည့်အတွက် သေနိုင်လောက်သည်" သို့မဟုတ် "အကျွန်ုပ်သည် စကားနားထောင်သည့်အတွက် တစ်စုံတစ်ယောက်က အကျွန်ုပ်ကို အသေသတ်နိုင်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)