my_tn/1sa/23/12.md

719 B

ဒါဝိဒ်က

"ဒါဝိဒ် မေးလျှောက်သည်" သို့မဟုတ် "ဒါဝိဒ် တောင်းလျှောက်သည်" (UDB)

အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ုပ်၏လူတို့ကို ရှောလုလက်သို့ အပ်ကြလိမ့်မည်လော

ဤနေရာတွင် "လက်" ဟူသည် တန်ခိုး သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ "ရှောလုဘုရင်၏ လက်အောက်ခံအဖြစ်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)