my_tn/1ki/08/51.md

744 B
Raw Permalink Blame History

သံမီးဖို

ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် "သံရည်ကျိုသော မီးပြင်းဖို" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ကြည့်ရှုမှတ်ယူ တော်မူပါ

မျက်လုံးဟုဆိုသော်လည်း လူပုဂ္ဂိုလ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် "အထူးဂရုပြုပါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)