See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
အရေအတွက် အားဖြင့်မများ၊ အလွန်နည်း၍၊
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣသရေလလူများအလွန်နည်းသေးသည့်အချိန်တွင် ထာဝရဘုရားသည် ဤစကားကိုပြောတော််မူခဲ့သည်။"
ထိုပြည်၌ ဧည့်သည် ဖြစ်လျက်နေသောအခါ၊
၎င်းပြည်တွင် ဧည့်သည်များ။
တမြို့မှတမြို့သို့၎င်း၊ တနိုင်ငံမှ တနိုင်ငံသို့၎င်း၊
ဤစကားစုနှစ်ခုသည် အဓိပ္ပါယ်တူ၍ ဣသရေလလူများ မည်မျှကြာရှည်စွာ လှည့်လည်ကြသည်ကို အလေးပေးခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
အခွင့်ပေးတော်မမူ
ထာဝရဘုရား အခွင့်ပေးတော်မမူခဲ့။
...စေခြင်းငှါ
သူတို့အတွက်။