1.2 KiB
1.2 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names
သူရဲသုံးယောက်အဝင်နေရာကိုရ၏
သူသည် စစ်သည်သုံးယောက်ကဲ့သို့ ကျော်ကြားသည်။ (ရှု၊ [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])
ဗိုလ်များထက်သာ၍မြတ်သော်လည်း ပဌမ သူရဲသုံးယောက်တို့ကိုမမှီ
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "စစ်သည်တော် ၃၀ ထက်ပိုပြီး လေးစားခြင်းခံရသော်လည်း ထိုစစ်သားသုံးဦးကဲ့သို့ ကျွမ်းကျင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
အတွင်းဝန်ချုပ်
ဤပုဂ္ဂိုလ်သည် အရေးကြီးသော ပုဂ္ဂိုလ် တစ်စုံတစ်ယေက်ကို ကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။