1.1 KiB
1.1 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names
ထူးခြားသောပြုမူမှု
အင်အား၊ ခွန်အား နှင့် စွမ်းရည်တို့ကို ပြသသော အပြုအမူများ။
ဆောင်း ကာလ၌လည်း
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "နှင်းမုန်တိုင်းရှိစဉ်တွင်ပင်။"
ငါးတောင်
(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
...သွား၍၊
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဗေနာယသည် အဲဂုတ္တု ပြည်သားနှင့်ဆုံ၏။"
ထိုလှံနှင့်သူ့ကို သတ်၏။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အလွန်ကြီးမားသောလှံ။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)