See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names
သုံးယောက်
ခွန်အားကြီးသော စစ်သည်သုံးယောက်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
သူရဲသုံးယောက် တွင် အကြီးဖြစ်၏
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အဘိရှဲသည် အင်အားကြီးသော စစ်သည်သုံးဦး၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
သူရဲသုံးယောက်တွင် နှစ်ယောက်ထက်သာ၍ မြတ်သောကြောင့် ဗိုလ်ချုပ်အရာကိုရ၏
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "စစ်သည် သုံးဦးတွင်စာရင်းမထည့်ကြသော်လည်း အဘိရှဲကို စစ်သားများက လေးစားကြသည်။ သူတို့သည် သူတို့၏ ခေါင်းဆောင် အဖြစ်ခန့်အပ်ကြသည်။"