1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

ဣသရေလ လူအပေါင်းတို့သည်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣသရေလလူမျိုးအားလုံးသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

လာ၍ နေကြ၏

လာ၍ ဣသရေလမြို့များတွင် နေထိုင်ကြသည်။

It came about

N/A

အသေကောင် တို့၌၊ အဝတ်တန်ဆာကို ချွတ်ခြင်း

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သေသော သူခန္ဓာကိုယ်မှ တန်ဖိုးရှိသော အရာများကို ချွတ်ယူခြင်း။"

ရှောလုနှင့် သူ၏သား သုံး ယောက်တို့သည် သေလျက်ရှိသည်

ရှောလုနှင့် သူ့သား သုံးယောက်တို့သည် သေကြ၏။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)