RPP
/
my_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
my_tn/1ch/06/31.md

1.2 KiB
Raw Permalink Blame History

သေတ္တာတော်သည် ငြိမ်ဝပ် သောအခါ၊

ဣသရေလလူများသည် သေတ္တာတော်ကို ထိုနေရာတွင် ထားကြသည်။

ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်

ဖြစ်နိုင်သော အဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်သည် 'တဲတော်' ၏ အခြားနာမည်ဖြစ်သည် (UDB)၊ သို့မဟုတ် 'ပရိသတ်စည်းဝေးရာ နေရာ'။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

မိမိတို့ အလှည့် အတိုင်း စောင့်ရသောအမှုကို စောင့်လျက်နေကြ၏

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သီဆို‌ဖျော်ဖြေသူများသည် ဒါဝိဒ်၏ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာကြသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)