my_tn/tit/01/01.md

28 lines
2.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-22 15:11:43 +00:00
# ယုံကြည်ခြင်းအလိုငှါ၎င်း
ယုံကြည်ခြင်းကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန်
# ဂတိထားတော်မူ၍
၎င်းသည် ဘုရားသခင်၏ ဂုဏ်တော်ကို ဖော်ပြရန်သင့်လျော်သောအရာ ဖြစ်သည်။
# ရှေးကပ်ကာလမရောက်မှီ
အချိန်အစပြုခြင်း မရှိခင်ကပင်
# တော်လျော်သောအချိန်၌
သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော အချိန်
# နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကို ထင်ရှားစေတော်မူသောအရာနှင့်
ရှင်ပေါလုသည် လူသားများ နားလည်သဘောပေါက်စေရန် မြင်သာထင်သာသော ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကို ဟောကြားခဲ့သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဘုရားသခင်သည် သူ၏ နှုတ်ကပတ်တရားတော် သတင်းစကားကို အကျွန်ုပ်ကို နားလည်စေသည်။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# ငါ၌အပ်ထားသော တရားဟောခြင်း၊ အခွင့်အားဖြင့်
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်ကို နှုတ်ကပတ်သတင်းစကားပြောကြားရန် ယုံကြည်မှုရှိခြင်း သို့မဟုတ် "ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်ကို နှုတ်ကပတ်သတင်းစကားပြောကြားရန် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်း"ကို ဆိုလိုသည်။
# ငါတို့ကို ကယ်တင်သော အရှင်ဘုရားသခင်၏
ကျွနုပ်တို့ကို ကယ်တင်သော ဘုရားသခင်