mr_tn/1co/03/01.md

20 lines
1.4 KiB
Markdown

# Connecting Statement:
पौलाने आता करिंथच्या विश्वासणाऱ्यांना आठवण करून दिली की देवासमोर त्यांचे स्थान जसे वागण्याऐवजी ते खरोखर कसे जगतात. मग तो त्यांना याची आठवण करून देतो की जो त्यांना शिकवते तो देव जो वाढ देणार आहे तितका महत्त्वाचा नाही.
# brothers
येथे पुरुष आणि महिला या दोघांसह सहकारी ख्रिस्ती आहेत.
# spiritual people
आत्म्याचे पालन करणारे लोक
# fleshly people
लोक त्यांच्या स्वत: च्या इच्छेचे अनुसरण करतात
# as to little children in Christ
करिंथकरांची वयाने लहान आणि समजबुद्धी ने कमी मुलांशी तुलना केली जाते. वैकल्पिक अनुवाद: ""ख्रिस्तामध्ये खूप तरुण विश्वासणारे असे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])