See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Slaves are to be subject to their masters
ग्रीककडे नाहीत, परंतु केवळ गुलाम त्यांच्या मालकांच्या अधिपत्याखालील आहेत. आम्हाला येथे 6 व्या वचनापासून मौखिक कल्पना लागू करण्याची आवश्यकता आहे, जी आग्रह किंवा प्रोत्साहित आहे. वैकल्पिक अनुवाद: “गुलामांना त्यांच्या मालकांच्या अधीन राहण्यास सांग” (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
their masters
“त्यांचे स्वतःचे मालक”
are to be subject
“ आज्ञा पाळल्याच पाहिजे”
in everything
“प्रत्येक परिस्थितीत” किंवा “नेहमी”
to be pleasing
त्यांच्या मालकांना संतुष्ट करण्यासाठी"" किंवा ""त्यांच्या मालकांना संतुष्ट करण्यासाठी