See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
God has given them a spirit of dullness, eyes so that they should not see, and ears so that they should not hear
हे लोक आध्यात्मिकरित्या सुस्त आहेत हे या वस्तुस्थितीचे एक रूपक आहे. ते आध्यात्मिक सत्य ऐकण्यास किंवा प्राप्त करण्यास सक्षम नाहीत. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
spirit of dullness
येथे याचा अर्थ ""बुद्धीचा आत्मा"" यासारख्या वैशिष्ट्यांचा समावेश आहे.
eyes so that they should not see
एखाद्याच्या डोळ्यांसह पाहण्याची संकल्पना समज प्राप्त करण्याच्या समकक्ष मानली गेली.
ears so that they should not hear
कानाने ऐकण्याची संकल्पना आज्ञाधारकतेच्या समकक्ष मानली गेली.