See in Reader
12 lines
1.5 KiB
Markdown
12 lines
1.5 KiB
Markdown
# If Christ is in you
|
|
|
|
एखाद्या व्यक्तीमध्ये ख्रिस्त कसा राहतो हे स्पष्ट केले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""जर ख्रिस्त पवित्र आत्म्याने आपल्यामध्ये राहतो"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# the body is dead with respect to sin
|
|
|
|
संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) एखाद्या व्यक्तीने पापांच्या सामर्थ्यासाठी आत्मिकरित्या मृत आहे किंवा 2) पापामुळे भौतिक शरीर अजूनही मरणार आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# the spirit is alive with respect to righteousness
|
|
|
|
संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) एक व्यक्ती आध्यात्मिकरित्या जिवंत आहे कारण देवाने त्याला योग्य ते करण्याची शक्ती दिली आहे किंवा 2) देव मृत झाल्यानंतर त्याला पुन्हा जिवंत करेल कारण देव नीतिमान आहे आणि विश्वासू सार्वकालिक जीवन देतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|