16 lines
1.2 KiB
Markdown
16 lines
1.2 KiB
Markdown
# What will we say then?
|
|
|
|
पौल एक नवीन विषयाची ओळखत करून देतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# May it never be
|
|
|
|
नक्कीच हे सत्य नाही! हे अभिव्यक्ती पूर्वीच्या वक्तृत्वविषयक प्रश्नातील सर्वात कठिण संभाव्य नकारात्मक उत्तर देते. आपल्या भाषेत आपल्याकडे अशीच एक अशी अभिव्यक्ती असू शकते जी आपण येथे वापरु शकता. आपण [रोमकरांस पत्र 9:14] (../9 / 14.एमडी) मध्ये हे कसे भाषांतरित केले ते पहा.
|
|
|
|
# I would never have known sin, if it were not through the law
|
|
|
|
पौल पापाविषयी बोलत आहे जसे की तो कार्य करणारा व्यक्ती आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
|
|
|
# sin
|
|
|
|
पाप करण्याची माझी इच्छा
|