mr_tn/rom/06/11.md

1.2 KiB

In the same way, you also must consider

या कारणास्तव विचार करा

consider yourselves

स्वत: सारखे विचार करा किंवा ""म्हणून स्वत: ला पहा

dead to sin

जसजसे एखाद्याने काहीही करण्यास शस्त्रे लादली नाही, त्याचप्रमाणे विश्वासणाऱ्यांना देवावर अपमान करण्याच्या शक्तीची शक्ती नाही. वैकल्पिक अनुवादः ""जसे आपण पापाच्या सामर्थ्यावर मराल"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

dead to sin, but alive to God

पाप शक्ती मृत, पण देव सन्मान करण्यासाठी जिवंत आहे

alive to God in Christ Jesus

येशू ख्रिस्त जो सामर्थ्य देतो त्याद्वारे तुम्हाला देवाचे गौरव करण्यास जिवंत आहे