1.1 KiB
1.1 KiB
a corrector of the foolish
चुकीचे करणाऱ्यांना तू सुधारशील
a teacher of little children
येथे पौल अशा लोकांशी तुलना करतो ज्यांना कायद्याबद्दल काही लहान मुलांविषयी माहित नसते. वैकल्पिक अनुवाद: ""आणि तूम्ही ज्यांना कायद्याची माहिती नाही अशा लोकांना शिकवा"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
and that you have in the law the form of knowledge and of the truth
नियमातील सत्य हे ज्ञान देवाकडून येते. वैकल्पिक अनुवाद: ""देवाने आपल्याला नियमाने दिलेला सत्य समजले आहे हे आपल्याला खात्री आहे म्हणून"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)