See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
प्रकटीकरण 22 सामान्य माहिती
स्वरूप आणि संरचना
येशू लवकर येत आहे यावर हा अधिकार भर देतो.
या अधिकारातील विशेष संकल्पना
जीवनाचे झाड
कदाचित एदेन बागेत असलेल्या जीवनाच्या झाडामध्ये आणि या अधिकारात उल्लेख केलेल्या जीवनाच्या झाडामध्ये एक इच्छित संबंध आहे. जो श्राप एदेन बागेत सुरु झाला होता तो या वेळी संपेल.
या अधिकारातील भाषांतराच्या इतर शक्य अडचणी
अल्फा आणि ओमेगा
ही ग्रीक वर्णमालेतील पहिल्या आणि शेवटच्या अक्षरांची नावे आहेत. यूएलटी त्यांच्या नावाचे शब्दलेखन इंग्रजीमध्ये करते. हे धोरण भाषांतरकारांसाठी आदर्श ठरेल. तथापि, काही भाषांतरकार, त्यांच्या स्वतःच्या भाषेच्या वर्णमालेतील पहिले आणि शेवटचे अक्षर लिहिण्याचा निर्णय घेऊ शकतात. इंग्रजीममध्ये हे “A आणि Z” असेल.