See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
General Information:
योहान त्याच्या दर्शनाची सुरवात कशी झाली आणि आत्म्याने त्याचे कसे मार्गदर्शन केले हे स्पष्ट करतो.
your ... you
हे सात मंडळ्यांतील विश्वासू लोकांना संदर्भित करते. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
I, John—your brother and the one who shares with you in the suffering and kingdom and patient endurance that are in Jesus—was
याला एक वेगळे वाक्य म्हणून सांगितले जाऊ शकते. पर्यायी भाषांतर: “मी, योहान, तुमचा भाऊ जो तुमच्याबरोबर देवाच्या राज्याचा भागीदार आहे आणि तुमच्याबरोबर दुःख आणि संयम ठेवून परीक्षा सुद्धा सहन करत आहे कारण आपण येशूचे आहोत. मी होतो”
because of the word of God
कारण मी इतरांना देवाचे वचन सांगितले
the word of God
संदेश जो देव बोलला. त्याचे भाषांतर प्रकटीकरण 1:2 मध्ये केले आहे.
the testimony about Jesus
साक्ष जी देवाने येशूबद्दल दिली. त्याचे भाषांतर प्रकटीकरण 1:2 मध्ये केले आहे.