mr_tn/mat/23/30.md

in the days of our fathers

आमच्या पूर्वजांच्या काळात

we would not have been participants with them

आम्ही त्यांच्यात सामील होऊ शकलो नाही

shedding the blood of

येथे ""रक्त"" म्हणजे जीवन होय. रक्त शिंपडणे म्हणजे मारणे. वैकल्पिक अनुवाद: ""हत्या"" किंवा ""खून"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)