mr_tn/mat/23/19.md

1.1 KiB

blind people

यहूदी पुढारी आध्यात्मिकदृष्ट्या आंधळे होते. जरी ते स्वतःला शिक्षक म्हणत असत, तरी ते देवाच्या सत्यास समजू शकले नाहीत. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Which is greater, the gift or the altar that makes the gift holy?

येशूचा सल्ला असा होता की, भेटवस्तूंचा त्याग करण्यासाठी परुश्यांना वेदीपेक्षा ते जास्त महत्त्व होते. वैकल्पिक अनुवाद: ""जो अर्पण पवित्र करतो तो भेटवस्तूपेक्षा मोठा आहे!"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

the altar that makes the gift holy

जी वेदी देवाला समर्पित करते ती विशेष बनवते