mr_tn/mat/17/06.md

# the disciples heard it

शिष्यांनी ऐकले देव बोलला

# they fell on their face

येथे ""त्यांच्या चेहऱ्यावर पडले"" येथे ही एक शा‍ब्दिक अभिव्यक्ती आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""ते आपल्या मुखावर जमिनीवर पडले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])