See in Reader
16 lines
1.1 KiB
Markdown
16 lines
1.1 KiB
Markdown
# For whoever wants
|
|
|
|
कोणालाही ज्याला पाहिजे
|
|
|
|
# will lose it
|
|
|
|
याचा अर्थ असा नाही की त्या व्यक्तीने मरणे आवश्यक आहे. हे एक रूपक आहे ज्याचा अर्थ म्हणजे येशू त्याच्या स्वत:च्या आयुष्यापेक्षा अधिक महत्वाचे असल्याचे मानणे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# for my sake
|
|
|
|
कारण तो माझ्यावर विश्वास ठेवतो किंवा ""माझ्या उताऱ्यावर"" किंवा ""माझ्यामुळे
|
|
|
|
# will find it
|
|
|
|
या रूपकाचा अर्थ असा आहे की व्यक्ती देवासोबत आध्यात्मिक जीवन अनुभवेल. वैकल्पिक अनुवादः ""खरे जीवन मिळेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|