mr_tn/mat/05/20.md

For I say to you

पुढे येशू काय म्हणतो त्यावर हे भर देते,

you ... your ... you

हे सर्व अनेकवचनी आहे (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

that unless your righteousness exceeds ... Pharisees, you will in no way enter

हे कर्तरी स्वरुपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक भाषांतर: “आपल्या धार्मिकतेपेक्षा जास्त असणे आवशक आहे ...परुश्यांना प्रवेश करण्यासाठी” (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)