See in Reader
12 lines
1.3 KiB
Markdown
12 lines
1.3 KiB
Markdown
# लूक 13 सामान्य नोंदी
|
|
|
|
## या अध्यायामध्ये संभाव्य अनुवाद अडचणी
|
|
|
|
### अज्ञात घटना
|
|
|
|
लोक आणि येशू दोन घटनांबद्दल बोलतात ज्याबद्दल त्यांना माहित होते परंतु ज्याविषयी लूकने लिहिले आहे त्याशिवाय काहीही आज कोणालाही ठाऊक नाही ([ लूक 13: 1-5] (./ 01.एमडी)). आपल्या भाषांतरामध्ये फक्त लूकने काय सांगितले हे सांगणे आवश्यक आहे.
|
|
|
|
### विरोधाभास
|
|
|
|
एक विरोधाभास एक सत्य विधान आहे जो अशक्य काहीतरी वर्णन करण्यासाठी दिसते. या अध्यायात एक विरोधाभास आढळतो: ""जे सर्वात महत्वाचे आहेत ते प्रथम असतील आणि जे सर्वात महत्वाचे आहेत ते शेवटचे होतील"" ([लूक 13:30] (../../luk/13/30.md)).
|