mr_tn/luk/11/37.md

1.2 KiB

General Information:

येशूला एका परुश्याच्या घरी जेवायला बोलावले जाते

When he had finished speaking

नवीन घटनेच्या सुरूवातीस चिन्हांकित करण्यासाठी लेखक हे शब्द वापरतो. (पहा: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

at his house

हे परुशीच्या घरास संदर्भित करते.

reclined

मेजवानीच्या वेळी आरामशीरपणे झोपायच्या वेळी हे जेवण जेवण खाण्यासारखे एक आरामदायी जेवण होते. जेव्हा लोक खातात तेव्हा त्यांच्या शरीराद्वारे वापरल्या जाणाऱ्या भाषेचा शब्द वापरून आपण भाषांतर करू इच्छित असाल. वैकल्पिक अनुवाद: ""मेजावर बसला"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)