mr_tn/luk/08/49.md

While he was still speaking

येशू अजूनही स्त्रीशी बोलत असताना

synagogue leader

हे याईर ([लूक 8:41] (../ 08 / 41.एमडी)) चा संदर्भ देते.

Do not trouble the teacher

या विधानाचा अर्थ असा आहे की, ती मुलगी मृत आहे आणि येशू आता मदत करण्यासाठी काहीच करू शकणार नाही. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

the teacher

हे येशूला संदर्भित करते.