mr_tn/luk/01/01.md

983 B

General Information:

त्याने थियफिलला का लिहिले ते लूक स्पष्ट करतो.

of the things that have been fulfilled among us

आपल्यामध्ये घडलेल्या किंवा ""आमच्यामध्ये झालेल्या घटनेबद्दल"" या गोष्टींबद्दल

among us

थियफिल कोण होता हे निश्चितपणे कोणाला ठाऊक नाही. जर तो ख्रिस्ती होता तर येथे ""आम्हाला"" हा शब्द समाविष्ट केला जाईल आणि त्यामुळे समावेश असू शकेल आणि जर नसेल तर तो एकसारखाच असेल. (पहा: [[rc:///ta/man/translate/figs-inclusive]] आणि [[rc:///ta/man/translate/figs-exclusive]])