mr_tn/jhn/16/28.md

I came from the Father ... I am leaving the world and I am going to the Father

त्याच्या मृत्यू आणि पुनरुत्थानानंतर, येशू पित्याकडे परत जाईल.

I came from the Father ... going to the Father

येथे देवासाठी ""पिता"" हे एक महत्त्वाचे शीर्षक आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

world

जग"" हे टोपणनाव आहे जे जगामध्ये राहणाऱ्या लोकांना संदर्भित करते. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)