mr_tn/jhn/10/01.md

957 B

General Information:

येशू दृष्टांतामध्ये बोलणे सुरू करतो. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

Connecting Statement:

येशू परुश्यांशी बोलतो. हा [योहान 9:35] (../09/35.md) मधील प्रारंभाचा हाच भाग आहे.

Truly, truly

तुम्ही [योहान 1:51] (../01/51.md) मध्ये हे कसे भाषांतरित केले ते पहा.

sheep pen

ही कुंपण केलेली जागा होती जिथे मेंढपाळ आपल्या मेंढरांना ठेवतो.

a thief and a robber

जोर जोडण्यासाठी समान अर्थांसह दोन शब्दांचा वापर हा आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)