mr_tn/jas/04/12.md

Only one is the lawgiver and judge

हे देवास संदर्भित करते. ""देव एकच कायदा देतो जो लोकांना न्याय देतो

Who are you, you who judge your neighbor?

याकोबाने आपल्या प्रेक्षकांना डळमळीत करण्यासाठी वापरलेले एक अत्युत्तम प्रश्न आहे. हे विधान म्हणून व्यक्त केले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""आपण फक्त एक मानव आहात आणि दुसऱ्या माणसाचा न्याय करू शकत नाही."" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)