mr_tn/jas/02/11.md

For the one who said

याचा अर्थ देव,ज्याने मोशेला नियमशास्त्र दिले.

Do not commit

क्रिया करण्यासाठी ""प्रतिबद्ध"" करणे आहे.

If you ... but if you ... you have

येथे ""तूम्ही"" म्हणजे ""आपल्यातील प्रत्येकजण"". जरी याकोब अनेक यहूदी विश्वासणाऱ्यांना लिहित होता, तरी या प्रकरणात त्याने एकवचनी रूप वापरले जसे की तो प्रत्येक व्यक्तीस वैयक्तिकरित्या लिहित होता. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-you)