See in Reader
20 lines
1.5 KiB
Markdown
20 lines
1.5 KiB
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
लेखकाने हे इब्री विश्वासणाऱ्यांना आठवण करून दिली की, जेव्हा तो पृथ्वीवरील देवदूतांपेक्षा कमी झाला तेव्हा तो पापांची क्षमा करण्यासाठी मरण पावला, आणि तो विश्वासणाऱ्यांसाठी दयाळू महायाजक बनला.
|
|
|
|
# we see him
|
|
|
|
आम्हाला माहित आहे की एक आहे
|
|
|
|
# who was made
|
|
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""देवाने ज्याला बनवले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# lower than the angels ... crowned with glory and honor
|
|
|
|
हे शब्द आपण [इब्री 2: 7] (../02/07.md) मध्ये कसे भाषांतरित केले ते पहा.
|
|
|
|
# he might taste death
|
|
|
|
मृत्यूचा अनुभव असा आहे की जसे की ते अन्न होते जे लोक स्वाद घेऊ शकतात. वैकल्पिक अनुवादः ""तो मृत्यूचा अनुभव घेऊ शकेल"" किंवा ""तो मरेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|