See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
in these last days
या अंतिम दिवसात. हा वाक्यांश म्हणजे येशू जेव्हा त्याची सेवा सुरू करीत होता, तोपर्यंत देव त्याच्या निर्मितीमध्ये त्याचे पूर्ण शासन स्थापित करेपर्यंत वाढवितो.
through a Son
देवाचा पुत्र येशू याचे पुत्र हे येथे महत्वाचे शीर्षक आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
to be the heir of all things
लेखकाने आपल्या पुत्राकडून संपत्ती व उन्नती मिळवण्याचा हक्क पुत्रास दिला आहे असे सांगतो. वैकल्पिक अनुवादः ""सर्व गोष्टींचा मालक"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
It is through him that God also made the universe
सर्व गोष्टी देवाने पुत्राद्वारे निर्माण केल्या गेल्या