mr_tn/eph/03/10.md

the rulers and authorities in the heavenly places would come to know the many-sided nature of the wisdom of God

देव त्याच्या महान ज्ञानाचा शासक आणि अधिकाऱ्यांना मंडळीच्या माध्यमातून स्वर्गीय ठिकाणी ओळखेल

rulers and authorities

हे शब्द समान अर्थ सामायिक करतात. प्रत्येक अध्यात्मिक व्यक्तीला देवाच्या बुद्धीची जाणीव होईल यावर जोर देण्यासाठी पौल त्यांना एकत्र जोडत आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

in the heavenly places

अलौकिक जगात. ""स्वर्गीय"" हा शब्द देव आहे त्या ठिकाणी संदर्भित करतो. हे [इफिसकरांस पत्र 1: 3] (../ 01 / 03.एमडी) मध्ये कसे भाषांतरित होते ते पहा.

the many-sided nature of the wisdom of God

देवाचे जटिल ज्ञान (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)