See in Reader
12 lines
1.4 KiB
Markdown
12 lines
1.4 KiB
Markdown
# in word or in deed
|
|
|
|
बोलत किंवा अभिनयामध्ये
|
|
|
|
# in the name of the Lord Jesus
|
|
|
|
येथे एखाद्या व्यक्तीच्या नावावर कार्य करणे म्हणजे त्या व्यक्तीचे चांगले विचार इतरांना मदत करण्यास कार्य करण्यासाठी एक नमुना आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""प्रभू येशूचा सन्मान करणे"" किंवा ""इतरांना कळेल की आपण प्रभू येशूचे आहात आणि त्याच्याविषयी चांगले विचार करा"" किंवा ""जसे प्रभू येशू स्वतः करीत होता"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# through him
|
|
|
|
संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) त्याने महान कृत्ये केली आहेत किंवा 2) कारण त्याने लोकांना देवाशी बोलणे शक्य केले आहे आणि म्हणून त्याचे आभार मानले आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|