See in Reader
12 lines
1.0 KiB
Markdown
12 lines
1.0 KiB
Markdown
# This gospel is bearing fruit and is growing
|
|
|
|
येथे फळ ""परिणाम"" किंवा ""परिणाम"" साठी एक रूपक आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""या शुभवर्तमानमध्ये चांगले परिणाम आहेत, अधिकाधिक"" किंवा ""या शुभवर्तमान मध्ये वाढत्या परिणाम होत आहेत"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# in all the world
|
|
|
|
जगाच्या एखाद्या भागाचा संदर्भ देणारे हे एक सामान्यीकरण आहे ज्याबद्दल त्यांना माहित आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""संपूर्ण जग"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|
|
|
# the grace of God in truth
|
|
|
|
देवाच्या खऱ्या कृपेने
|