mr_tn/act/26/31.md

the hall

सण, चाचणी आणि इतर कार्यक्रमांसाठी ही एक मोठा खोली आहे.

This man does nothing worthy of death or of bonds

मृत्यू"" हे अमूर्त संज्ञा ""मरणे"" या क्रिया म्हणून सांगितले जाऊ शकते. येथे ""बंधन"" म्हणजे तुरूंगात आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""हा मनुष्य मरणार किंवा तुरुंगात असणे योग्य नाही"" (पहा: [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]] आणि [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])