mr_tn/act/25/03.md

asked him for a favor

येथे ""त्याला"" हा शब्द फेस्तला सूचित करतो.

that Festus might summon Paul to Jerusalem

याचा अर्थ असा आहे की फेस्त आपल्या सैनिकांना पौलाला यरुशलेमला आणण्याची आज्ञा देईल. वैकल्पिक अनुवाद: ""त्याने आपल्या सैनिकांना पौलाला यरुशलेमला आणण्याची आज्ञा द्यावी

so that they could kill him along the way

ते पौलावर हल्ला करणार होते.