mr_tn/act/21/01.md

1.8 KiB

General Information:

येथे ""आम्ही"" हा शब्द लूक, पौल आणि त्यांच्याबरोबर प्रवास करणाऱ्यांना संदर्भित करतो, परंतु वाचकांसाठी नाही. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)

Connecting Statement:

लेखक लूक, पौल आणि त्यांचे साथीदार त्यांचे प्रवास सुरू ठेवतात.

we took a straight course to the city of Cos

आम्ही थेट कोस शहर गेलो किंवा ""आम्ही थेट कोस शहरात गेलो

city of Cos

कोस हा आधुनिक युगियन समुद्र प्रदेशात तुर्कीच्या आधुनिक किनाऱ्यावरील ग्रीक बेट आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

city of Rhodes

रुद हे आधुनिक तुर्कीच्या किनाऱ्यावरील ग्रीक बेट आहे. क्रेझच्या दक्षिण आणि क्रेतेच्या उत्तर-पूर्व भागात दक्षिणेकडील एजेन समुद्र भाग आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

city of Patara

पातऱ्या आजच्या दक्षिण-पश्चिम किनाऱ्यावरील भूमध्य समुद्र मधील एजेन सागरच्या दक्षिणेकडील तुर्की शहर आहे. (पहा: rc://*/ta/man/translate/translate-names)