when he opened his eyes

याचा अर्थ त्याने डोळे बंद केले कारण प्रकाश खूप तेजस्वी होता. (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

he could see nothing

तो काही पाहू शकत नव्हता. शौल आंधळा होता.