mr_tn/act/07/43.md

General Information:

संदेष्टा आमोसचे अवतरण इथून चालू आहे.

Connecting Statement:

स्तेफन मुख्य याजक आणि धर्मसभेला प्रतिसाद देण्याचे सुरु ठेवतो ज्याची सुरवात त्याने प्रेषित 7:2 मध्ये केली होती.

You accepted

ते असे दर्शविते की त्यांनी या मूर्तींना आरण्यात प्रवास करत असतांना त्यांच्याबरोबर घेतले. वैकल्पिक अनुवाद: ""तूम्ही तुमच्या बरोबर त्याला एका जागेवरून दुसऱ्या जागेकडे नेले"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

tabernacle of Molech

मोलख या खोट्या दैवतांचा त्यांनी तंबू केला

the star of the god Rephan

खोटा देव रफान म्हणून ओळखला गेलेला तारा

the images that you made

त्यांची पूजा करण्यासाठी त्यांनी मोलख आणि रेफान या देवतांच्या मूर्ती आणि पुतळे बनवले.

I will carry you away beyond Babylon

मी तुम्हाला बाबेलच्या तुलनेत दूरच्या ठिकाणी नेईन. हे देवाचा न्यायाचे कृत्य होईल.