mr_tn/act/06/07.md

1.3 KiB

General Information:

ही वचने मंडळीच्या वाढीवरील अद्यतने देते.

word of God continued to spread

लेखकाने वाढत्या संख्येविषयी सांगितले ज्यांनी हा शब्द मानला की, देवाचे वचन मोठ्या प्रमाणात व्यापलेले होते. वैकल्पिक अनुवादः ""देवाच्या वचनावर विश्वास ठेवणाऱ्या लोकांची संख्या वाढली"" किंवा ""देवाकडून आलेल्या संदेशावर विश्वास ठेवणाऱ्या लोकांची संख्या वाढली"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

became obedient to the faith

नवीन विश्वासाची शिकवण पाळली

the faith

संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) येशूवरील विश्वासाची सुवार्ता किंवा 2) मंडळीची शिकवण किंवा 3) ख्रिस्ती शिक्षण.