See in Reader
12 lines
1.2 KiB
Markdown
12 lines
1.2 KiB
Markdown
# was caught up into paradise
|
|
|
|
या पुरुषाला"" काय झाले ते पौलाच्या अहवालावर अवलंबून आहे (वचन 3). हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) ""देवाने या मनुष्याला स्वर्गमध्ये नेले"" किंवा 2) ""एका देवदूताने हा मनुष्य स्वर्गराज्यात घेतला."" जर शक्य असेल तर मनुष्याला घेणाऱ्या व्यक्तीचे नाव न घेणे उत्तम ठरेल: ""कोणीतरी ... स्वर्गात घेतला"" किंवा ""त्यांनी ... स्वर्गात घेतला.
|
|
|
|
# caught up
|
|
|
|
अचानक आणि जबरदस्तीने आयोजित आणि घेतले
|
|
|
|
# paradise
|
|
|
|
संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) स्वर्ग किंवा 2) तिसरा स्वर्ग किंवा 3) स्वर्गात एक खास स्थान.
|