mr_tn/2co/03/05.md

competent in ourselves

स्वतःमध्ये पात्र किंवा ""स्वतःमध्ये पुरेसे

to claim anything as coming from us

येथे ""काहीही"" हा शब्द पौलाच्या प्रेषित सेवेसंबंधी संबंधित आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""आम्ही आमच्या सेवेमध्ये केलेल्या कोणत्याही गोष्टीचा आपल्या स्वतःच्या प्रयत्नांमधून दावा करणे"" असा दावा करणे (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

our competence is from God

देव आपल्याला आमचे पुरेसे सामर्थ्य देतो