mr_tn/1ti/02/08.md

1.2 KiB

Connecting Statement:

पौलाने प्रार्थनेवरील त्याच्या सूचना पूर्ण केल्यानंतर स्त्रियांना काही खास सूचना दिल्या जातात.

I want men in every place to pray and to lift up holy hands

येथे ""पवित्र हात"" म्हणजे संपूर्ण व्यक्ती पवित्र आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""मला हवे असलेले हात उंच करण्यासाठी प्रार्थना करणारी प्रत्येक स्थानी पुरुष हवे आहेत"" (पहा: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

men in every place

सर्व ठिकाणी पुरुष किंवा ""सर्वत्र नर."" येथे ""पुरुष"" हा शब्द विशेषतः नरांना सूचित करतो.

lift up holy hands

प्रार्थना करताना लोकांनी हात उंचाविणे हा एक सामान्य कल होता.