See in Reader
12 lines
1.4 KiB
Markdown
12 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# he was amazed at him
|
||
|
|
|
||
|
|
तो शतधीपतीला पाहून आश्चर्यचकित झाला
|
||
|
|
|
||
|
|
# I say to you
|
||
|
|
|
||
|
|
येशूने त्यांना सांगण्याविषयी आश्चर्यकारक गोष्टीवर जोर देण्यास सांगितले.
|
||
|
|
|
||
|
|
# not even in Israel have I found such faith.
|
||
|
|
|
||
|
|
येशूने अशी आशा बाळगली की यहुदी लोकांचा देखील त्याच प्रकारचा विश्वास ठेवावा, परंतु त्यांनी तसे केले नाही. त्याने अशी आशा केली नव्हती की विदेशी लोकांनी अशाप्रकारे विश्वास ठेवावा, तरीही त्याने हे केले. आपल्याला ही निहित माहिती जोडण्याची आवश्यकता असू शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""जे परराष्ट्रीयांप्रमाणेच माझ्यावर विश्वास ठेवणारी कोणताही इस्राएली मला सापडला नाही!"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|