See in Reader
20 lines
1.3 KiB
Markdown
20 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
यूएसएस एकत्रितपणे माहिती ठेवण्यासाठी यूएसएसने या वचनांना एका कविता पुलमध्ये पुर्नसंचीयीत केले यासाठी की इस्राएलाविषयी माहिती एकत्र ठेवावी. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# He has given help to
|
||
|
|
|
||
|
|
प्रभूने मदत केली आहे
|
||
|
|
|
||
|
|
# Israel his servant
|
||
|
|
|
||
|
|
जर वाचक हे इस्राएल नावाच्या माणसाशी गोंधळून गेले तर त्याचे भाषांतर ""त्याचा सेवक, इस्राएल राष्ट्र"" किंवा ""इस्राएल, त्याचे सेवक"" असे होऊ शकतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# so as to
|
||
|
|
|
||
|
|
करण्यासाठी
|
||
|
|
|
||
|
|
# to remember
|
||
|
|
|
||
|
|
देव विसरू शकत नाही. जेव्हा देव ""स्मरण करतो, या संज्ञेचा अर्थ असा आहे देव पूर्वीच्या अभिवचनावर कार्य करतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|