mr_tn/eph/06/20.md

8 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# It is for the gospel that I am an ambassador who is kept in chains
साखळीतील"" शब्द तुरुंगामध्ये असल्याचे टोपणनाव आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""कारण सुवार्तेचा प्रतिनिधी असल्यामुळे मी आता तुरुंगात आहे "" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# so that I may declare it boldly, as I ought to speak
प्रार्थना"" हा शब्द वचन 19 पासून समजला जातो. वैकल्पिक अनुवादः "" म्हणून प्रार्थना करा की जेव्हा मी सुवार्ता शिकवितो, त्यावेळेस मी जितके धैर्याने बोललो पाहिजे तितके धैर्याने बोलावे "" किंवा "" प्रार्थना करा की मला जशी पाहिजे तशी निर्भीडपणे सुवार्ता सांगता यावी "" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])